Yarlung Interview – Analogue vs Digital Music

Hi-Fi Choice Senior Contributor Neville Roberts interviews Yarlung’s Bob Attiyeh NR: Bob, after listening to recorded music over many decades, I’ve found that music recorded on vinyl and especially copy-masters on professional analogue tape sound so much more detailed and complete than even my best high resolution digital music files.  As a recording engineer and as a producer whose record label embraces both analogue and digital formats, why do you think this may be the case? BA: My dear Neville, you ask a question with no perfect answer, and frankly the question in general opens a can of worms in the audiophile world.  But this need not worry you or me! People who prefer analogue music reproduction and people who prefer digital music reproduction may never agree on answers to this question, or on the question itself.  I happen to appreciate the qualities of both digital and analogue recording. NR: Continue Reading →

Sony Select (HD) distributes Yarlung’s high resolution albums in Mainland China

对话雅鲁唱片创始人 – Bob Attiyeh AcMaverick 索尼精选高解析度音乐2017-10-27点击阅读原文了解更多详情 —索尼精选独家访问— 雅鲁唱片创始人、音乐制作人 Bob Attiyeh“  “成为发烧友,意味着喜爱各种类型的音乐”  – Bob Attiyeh” Bob Attiyeh click here for English Translation 往期文章阅读:厂牌精选 – Yarlung Records 索尼精选:雅鲁唱片的音乐品味广受好评。你们如何选择合作的音乐家?你们更喜欢什么样的音乐? Bob:幸运的是,在雅鲁,我们有一些朋友和顾问帮我们寻找和评估有才华的音乐家,而且我们定期收到来自世界各地的音乐家的合作邀请。雅鲁绝大多数的唱片是在洛杉矶录制的,不过我们的团队规模小,可以去世界上任何一个地方进行录制。我们的模拟磁带录音机(由SonoruS Audio制作)和高解析度数字平台(由瑞士的Merging Technologies制作)可以在全球任何一种电压环境中工作。 触动我们的音乐如此之多。我觉得最重要的是心理上的因素,而非严格意义上的音乐性如何。换句话说,最让我满足的音乐,是讲一个好的故事,而且把它讲好。不一定要是像诗歌或者小说那样有叙事性的故事,而是传递了情感体验的故事。如果音乐告诉我一个好故事,我就享受它,无论它是什么类型,古典、浪漫、文艺复兴、爵士、流行、世界音乐都可以。 索尼精选:雅鲁唱片的音乐品味广受好评。你们如何选择合作的音乐家?你们更喜欢什么样的音乐? Bob:我们对新发行的爵士钢琴唱片引以为豪,那是去年三月与现象级青年爵士钢琴家Yuko Mabuchi和她的三重奏乐队合作录制的,现在刚刚发行。Yuko不仅是一位富有经验和才能的钢琴家(她的手指在键盘上好似闪电,她敏感的音乐性拨动我们能的心弦),而且年轻美丽的她还是一位不错的作曲家。她的作品,以及爵士乐即兴,听上去清新而诱人,对世界各地的听众而言都是很容易亲近的。Yuko生于日本,常在亚洲演出,一年半前刚刚搬到美国。有她在加州,我们很幸运! Yuko Mabuchi与Bob Breton在Cammilleri音乐厅录音 Bob:既然你问特别的录音体验,我得提那张和大都会歌剧院女中音歌唱家Sasha Cooke,以及科尔本(Colburn)音乐学校管弦乐团合作的,在科尔本音乐学校的Zipper音乐厅录制的唱片。Sasha和乐团的声音如此美丽,把人包裹在其中,我必须时刻提醒自己这不是个梦。我们把专辑命名为If You Love for Beauty(《若你慕色而恋》),这是马勒的吕克特歌谣的一首。除了马勒,Sasha还演唱了亨德尔、肖松和John Adams的歌曲。这张专辑是我的最爱之一,索尼在中国进行发布。刚过去的这个夏天,Sasha在Mason Bates新创作的关于乔布斯的歌剧中演出,她的声音听起来和录制本专辑时一样清新可人。 专辑:If You Love for Beauty 索尼精选Hi-Res音乐 热卖中 在科尔本音乐学校的Zipper音乐厅与女中音歌唱家Sasha Cooke、科尔本管弦乐团录音 索尼精选:您曾说自己是一名“声场”(soundstage)狂。能不能为我们解释一下这个概念?比如雅鲁的专辑Smoke & Mirrors Percussion Ensemble是如何体现的? Bob:我一直挺喜欢讨论录音中的“声场”。听一张具有好声场的唱片,能把我传送到音乐会现场。我们谈论声场的时候,就是在说当你用扬声器听唱片时,播放出来的乐器和人声,听上去好像乐手就站或坐在你面前。当你坐在家里,把两个扬声器放到恰当的位置,一张好的唱片能让你觉得你坐在一群专门为你演奏的音乐家正前方。 如果你听的是管弦乐团和声乐家的录音,比如刚刚讲的Sasha Cooke的那张,你会听到第一小提琴靠左边,Sasha在中间,第二小提琴和低音提琴更靠右边。听一张理想的唱片时,使用精心设计的音响系统,并且扬声器正确摆放,我们称为“成像”,这样出来的声场就是精确的。你既听到乐队的整体音响,还听到在舞台上扇形排列的每一位坐着或者站着的乐手都在为你演奏。精确的声场,是一张唱片给人现场感的重要因素。 专辑:Smoke and Mirrors Percussion Ensemble 索尼精选Hi-Res音乐 热卖中 Bob:Smoke & Mirrors Percussion Ensemble这张唱片(也是在科尔本音乐学校的Zipper音乐厅录制的)就体现了丰富而精确的声场。你能辨别乐手和乐器的准确方位,在音乐厅中从左到右、从前到后的分布。感兴趣的朋友可以从我们的网站yarlungrecords.com/sonorus/下载测试音频,了解更多关于声场的知识,以及如何放置扬声器。 其中的“环绕音效测试”能帮你精确地放置扬声器,也可以给SonoruS全息影像进行测试。我每次都用这个来给新房间放置扬声器。这些下载都是免费的。 索尼精选: 您平常都用什么设备听音乐? Bob:我们很幸运,在雅鲁有许多很棒的聆听方式,在工作和休闲中都是。对大部分高解析度音频,我们用Merging Technologies的NADAC,和一台exaSound进行播放。SonoruS ATR10磁带机用来放模拟磁带,Well Tempered Lab和Linn Sondek的唱盘来播黑胶唱片。我们主要的前置放大器是Elliot Midwood制作的Messenger与Arian Jansen制作的SonoruS。我们的固态功放是Gary Koh的Genesis Advanced Technologies的产品,立体声扬声器是由Dali与Genesis制造的。 索尼精选: 您最喜欢的室内乐录音场所? Bob:科尔本学校的Zipper音乐厅,南加州大学大脑与创造研究所的Cammilleri厅,迪士尼音乐厅,The Broad Stage,和Segerstrom艺术中心的Samueli剧场,这些是我们录制室内乐的最佳场所。我们也和更大的乐团在其他超棒的音乐厅合作过。 索尼精选:您有没有用过索尼的音频产品?使用体验如何? Bob:的确有,我是索尼的粉丝。我们用一台索尼的DVD播放机,连接一台市面上罕见的丹麦制造的LA Audio数模转换器,来听CD。那声音很棒,索尼的传输非常可靠,噪音极小,我非常满意。另外,我们使用Tascam录音笔来录制高解析度的PCM文件。这支Tascam其实是索尼制造的!我们还有索尼车载CD机,音响效果超级好。 索尼精选:发烧友是什么样的一群人?您认为高解析度(Hi-Res)音乐是否只会在发烧圈传播? Bob:随着硬盘存储成本降低、带宽的增加和网络传输变得更快更便宜,我的直觉告诉我,喜爱音乐的人会逐渐放弃低解析度的文件(如mp3),只听高解析度音频,不管是从索尼精选购买,还是流媒体播放。一旦喜欢音乐的人听到做工精良的Hi-Res音频,他们往往不会回到高压缩音频,即使是用便携式设备来听音乐。iPhone、HTC手机和三星手机都可以轻松地播放高解析度音频,即使在便携式设备上,高解析度音乐也能明显地显示出优势。或许对重金属和各类摇滚乐而言并非如此,我对那块市场不太了解。我猜测如果摇滚乐唱片以高解析度录制的话,用Hi-Res音频播放器来音效会好得多。 Bob:你问发烧友是什么样的,我从很个人的角度来回答吧。有些人享受昂贵的音响设备多于享受音乐,有些人最感兴趣的是设备的外观、重量和价格。尽管重量、外观对营销而言很重要,但一件产品的重量并不代表着它的质量,外观也不代表它播放出来的音质。诚然,我们喜欢音乐成为审美体验的一部分,所以如果音响设备听上去不错,看上去也像美丽的艺术品,那当然很好。 Robert Gupta使用曾属于Nathan Milstein的斯特拉迪瓦里小提琴在迪士尼音乐厅录音。左二为Bob。 Bob:对我而言,英文中的audiophile指“声音爱好者”,或者在我们的语境下,“音乐爱好者”。“audio”来自拉丁语,更精确地说是动词“Audire”(听);“phile”来自古希腊语,意思是“爱”,或者“珍惜” (φιλέω)。作为雅鲁的制作人和录音工程师,我希望雅鲁的唱片听上去如透亮的明窗,让听者尽可能直接地、不受干扰地感受音乐家的表演。有人告诉我雅鲁有它自己的独特声音,不过我自己并未发觉,也很难描述。人们提到的特质有“透明的”(这让我开心,想想我们的明窗比喻)、充满细节的和精确的声场(像我们上文讨论过的),丰富而紧致的低音,以及富有延展性的、自然的高音。当我觉得一张唱片听上去就像我在音乐厅或者录音时听到的那样,我就很开心。我想要呈现的音乐,是没有人为地添加个性化效果的,但又具有吸引力的。所以对我来说,成为发烧友,意味着做一个喜爱各种类型音乐的人,每年听很多音乐会,尽可能让我们的唱片听上去和现场音乐会一样。 索尼精选: 雅鲁接下来的唱片计划有哪些? Bob:接下来要发行的是我们的首张合唱作品专辑。乐队由32名合唱队员组成,没有乐器伴奏,指挥是颇富天赋的新秀Robert Istad。Istad博士与我还将筹划未来的唱片录制。这张合唱专辑包括欧洲、俄罗斯和美国的宗教音乐。 我们还打算在2018年初发行一张钢琴独奏专辑,以及与雅鲁的巨星Antonio Lysy合作录制一张南美音乐专辑,他刚刚凭借个人专辑Antonio Lysy at The Broad: Music from Argentina为雅鲁摘得了首个格莱美奖。这张新专辑,打算命名为《南美洲》,将包括Piazzolla和Villa Lobos的音乐。 我们将与Yuko Mabuchi和她的四重奏乐队合作第二张爵士乐唱片,另外还要给Miles Davis作品音乐会进行现场录音。我们会很忙的! 索尼精选:您之前来过中国吗?索尼精选是将雅鲁Hi-Res唱片介绍给中国音乐市场的首家音乐服务商,有什么想和我们的用户说的吗? Bob:我很幸运地来过中国几次,不仅是中心区域,而且还看到了少数民族地区的许多神奇的事物。中国的博大和文化多样性让每个有机会到访的人都惊叹不已,我感觉真的很幸运。我期待不久后回中国看看。 Bob:对索尼精选的用户们,我想说:感谢你们对中国高解析度音乐的支持。中国有一些世界上最好的音乐人,创作了这个星球上最有趣、最令人满意的音乐。很高兴知悉中国的爱乐者们有机会从索尼精选听到各厂牌最高解析度的音乐。感谢你们让好音乐继续生存及蓬勃发展。因为你们,世界变得更好。 感动时刻 “音”为有你 索尼精选三周年 纪念T恤全场送 微信满减超值优惠 厂牌大抽奖 多重好礼 等你来赢 Sony Interview in English Sony HD Beijing interviewed Bob Attiyeh in October, 2017 about Yarlung’s high resolution albums, Yarlung’s mission with musicians, Continue Reading →

Tom Schnabel features Sasha Cooke singing Mahler on Rhythm Planet

Tom Schnabel features Mahler’s Liebst du um Schönheit on Rhythm Planet. Click to hear Tom & Sasha Hear the entire broadcast here. “… we continue with an art song by Gustav Mahler, beautifully rendered by mezzo soprano Sasha Cooke and The Colburn Orchestra from Los Angeles. The album is on Yarlung Records, an audiophile label known for pristine sound quality.” Thank you Tom and thank you KCRW! See also Sasha’s review in Opera News See Yarlung Records for more information on Sasha Cooke “If You Love For Beauty.”

Commissioning New Music: Jim Farber writes in the San Francisco Classical Voice

The eminent music critic Jim Farber interviewed me recently for a two-part article he wrote for San Francisco Classical Voice about new music, organizations that commission new music, and various ways to fund these exciting creations.  He was particularly interested in Coretet, the commissioning arm of Yarlung Artists, founded by Coretet’s executive director Donna Morton. Jim speaks at length with Deborah Borda, president of the Los Angeles Philharmonic, and Raulee Marcus, who has been intimately involved (and generous)  as an underwriter for several commissions by Yarlung Artists, the Los Angeles Philharmonic, and the Los Angeles Chamber Orchestra. It was also great to see Jim include Thor Steingraber, who now runs the Valley Performing Arts Center in Northridge, where Yarlung is planning multiple recordings in June, 2017. Thank you Jim, for bringing clear focus to commissioning new music, which is pumps fresh life blood into the musical experience. -Bob Attiyeh Jim’s Continue Reading →

Yarlung Records: An Audiophile Label With a Greater Purpose

by Bob Attiyeh and posted on The Absolute Sound, April 15, 2016. The Los Angeles and Orange County Audio Society, the world’s largest such organization with nearly 2000 members, honored at their annual Gala dinner and awards ceremony in December 2015, Yarlung Records founder Bob Attiyeh with its Humanitarian Award. Yarlung Records is a nonprofit organization that provides recording opportunities to up-and-coming artists. Many illustrious careers have been jump-started by exposure from Yarlung recordings. The recordings, which span a wide range of musical genres, are made to the highest audiophile standards, with many releases issued on vinyl including 45rpm discs. Upon hearing Bob Attiyeh’s acceptance speech at the LA&OC awards ceremony, I was struck by the tremendous contribution Bob Attiyeh and Yarlung Records is making in support of music and young musicians. I asked him to send to me his speech so that TAS can share with its readers the Continue Reading →

Taku Kurosawa interviews Yarlung’s Bob Attiyeh for e-onkyo Music

Introducing one of the world’s leading high sound quality record labels: “Yarlung Records” Taku Kurosawa interviews Yarlung’s Bob Attiyeh for e-onkyo Music, April 1st, 2016 translated from the Japanese by Mika Sasaki Yarlung Records is a label based in Los Angeles (in the United States) which has received extremely high recognition for its producing and recording work, primarily in classical music. Cellist Antonio Lysy’s album, “Antonio Lysy at the Broad Music from Argentina,” – which included a commission from Lalo Schifrin, among others – received the 11th Latin Grammy Award in 2013. For this article, we interviewed Mr. Bob Attiyeh, who represents Yarlung Records as the executive director, producer and recording engineer. We asked him about the characteristics, goals, recording equipment, musical goals, and any recommendations for albums that might be of interest to our readers. − What are some characteristics of Yarlung products? Are there any policies and values which Continue Reading →

The Yarlung Sound

Yarlung Records celebrated its first seven years with a special CD including repertoire stretching across five hundred years of musical history.  Joshua Cheek wrote this article in appreciation: Small is Beautiful: Yarlung Records and a Pilgrimage to a Perfect Sound Had Bob Attiyeh told me he was founding a record label seven years ago, I would have done everything in my power to discourage him. Launching an audiophile label with a piano recital that ranged from Baroque music through the High Romantic seemed an impossibly risky first step. And yet, seven years later, Yarlung Records has cultivated a distinctive catalogue of hand-crafted releases that consistently win the acclaim of the industry’s most discerning ears while showcasing extraordinary young artists performing an exciting and eclectic mix of repertoire. From that first recording with rising star Australian pianist David Fung, Yarlung Records has continued to deliver fresh and surprising ways of hearing Continue Reading →